The citizens of Ogdenville swarm into Springfield in search of work after their local economy plummets, but when the Ogdenvillians' Norwegian culture begins rubbing off on (and annoying) others, Mayor Quimby hires citizens to act as border patrol.